2015 臺北國際現代音樂節 Taipei Intl' New Music Festival

【2015 臺北國際現代音樂節】
時間：2015 年 10 月 16 、17、18 （星期五、六、日）
地點：東吳大學美育中心松怡廳（臺北市臨溪路70號第二教研大樓二樓）

2015 Taipei International New Music Festival
Time: October 16 - 18, 2015 (Fri. - Sun.)
Location: Soochow University, SongYi Hall (70, Linxi Rd., Taipei City, Taiwan) 

2015 音樂節聚焦美國當代音樂與音樂家，特邀畢業於茱莉亞名校、享譽國際的「亞美內弦樂四重奏」（Amernet String Quartet）擔任駐節團隊演出兩場音樂會，臺灣首演多首美國和亞洲的當代經典，與跨越世代的弦樂四重奏作品，如 George Crumb 名作《闇天使》、與 Cage、Carter、Ung、細川俊夫、潘皇龍等作曲大師作品。閉幕音樂會由臺灣頂尖、專精當代音樂演奏的「現代音協樂團」與「1002 打擊樂團」擔綱演出專場音樂會，慶祝作曲大師 George Crumb 八六大壽。音樂節共六場音樂會、六場現代音樂相關講座，詳見音樂節網站。https://sites.google.com/site/taipeinewmusic

2015 Taipei Intl' New Music Festival focuses on American contemporary music and musician, featuring the Ensemble-in-Residence Amernet String Quartet, who will perform two concerts.  The Amernet String Quartet will give the Taiwan premieres of many contemporary master and new works in America and Asia, including George Crumb's Black Angels and works by Cage, Carter, Ung, Hosokawa, and Hwang-Long Pan.  In addition, to celebrate American master composer George Crumb's 86th birthday, the Ensemble ISCM-Taiwan and 1002 Percussion Ensemble will perform a special tribute concert as the festival's closing concert.  More details are available at: https://sites.google.com/site/taipeinewmusic

※現代音協會員註冊請洽本會秘書處※

音樂節三場售票音樂會可透過以下連結前往兩廳院網站訂購：
※任選 2 場 85 折，全選 3 場 8 折；學生任選 2 場 8 折， 全選 3 場 75 折※

Highlighted Concerts (Tickets Available via links below)* GENERAL ADMISSION 15% off for 2 concerts, 20% off for all the 3 concerts; STUDENTS 20% off for 2 concerts, 25% off for all the 3 concerts *

2015 年 10 月 16 日星期五 19:30《美國當代 3C 巨擘之夜》※購票去 Get Tickets
Friday Oct. 16, 2015, 19:30  The Contemporary American Master 3Cs
Amernet String Quartet  
works by John Cage, Elliott Carter, George Crumb

2015 年 10 月 17 日星期六 19:30《當代亞美大師與新聲之夜》※購票去 Get Tickets
Saturday Oct. 17, 2015, 19:30  Contemporary Voices in America and Asia
Amernet String Quartet 
works by Chinary Ung, Hwang-Long Pan (潘皇龍), Toshio Hosokawa (細川俊夫), Jacob Sudol, as well as call-for-score winners Chien-Wei Wang (王建為) and Yen-Ning Chiu (邱妍甯)
 
2015 年 10 月 18 日星期日 16:00《George Crumb 八六大壽慶生音樂會》※購票去 Get Tickets
Sunday Oct. 18, 2015, 16:00  Tribute to George Crumb 86th 
現代音協樂團、1002 打擊樂團  Ensemble ISCM-Taiwan, 1002 Percussion Ensemble

音樂節其他音樂會時程：（免票入場） More Concerts (Free Admission)

2015 年 10 月 17 日星期六 13:30《現代聲樂作品發表會》中華民國聲樂家協會聲樂家、現代音協樂團
Saturday Oct. 17, 2015, 13:30  New Works for Voice Vocal Artists from R.O.C. Association of Vocal Artists, Ensemble ISCM-Taiwan
演出葉國輝、鄭建文、林桂帆、劉博健、李昭樺、鐘儀芳等六位作曲家作品

2015 年 10 月 17 日星期六 16:30《三五成群、非典型—現代音協委託創作音樂會》現代音協樂團
Saturday Oct. 17, 2015, 16:30  Premiere of ISCM-Taiwan 2015 Commissioned Works Ensemble ISCM-Taiwan
首演陳玠如、蔡宜真、蔡凌蕙、李雅婷、謝宗仁等五位作曲家全新委託創作

2015 年 10 月 18 日星期日 14:00 《大提琴與電子音樂新聲》
Sunday Oct. 18, 2015, 14:00, New Music for Cello and Live Electronics Jason Calloway、Jacob Sudol
演出 Jonathan Harvey、Kaija Saariaho、Jacob Sudol、任真慧等，與徵曲獲選之青年作曲家黃麒瑞作品

音樂節講座系列：（免票入場） Lectures (Free Admission)
2015 年 10 月 17 日星期六 10:00 【音樂科技相關議題】 Jacob Sudol
2015 年 10 月 17 日星期六 11:00 【音樂演奏與科技互動】 Jason Calloway
2015 年 10 月 17 日星期六 14:50 【支聲複音與音樂創作探討】論文發表：蕭慶瑜、潘世姬
Saturday Oct. 17, 2015, 10:00  Topics on Music Technology  Jacob Sudol
Saturday Oct. 17, 2015, 11:00  Music Performing with Technology  Jason Calloway
Saturday Oct. 17, 2015, 14:50  Symposium on Heterophony and Music Composition  Paper Presentation: Ching-Yu Hsiao, Shyhji Pan

2015 年 10 月 18 日星期日   9:30【美國當代音樂相關議題】楊建章
2015 年 10 月 18 日星期日 10:20【支聲複音與音樂創作】專題講座：葉國輝
2015 年 10 月 18 日星期日 11:10【支聲複音與音樂創作】專題講座：潘皇龍
Sunday Oct. 18, 9:30  Topics on American Contemporary Music  Chien-Chang Yang
Sunday Oct. 18, 10:20  Heterophony and Music Composition  Keynote Speech: Ye Guo Hui
Sunday Oct. 18, 11:10  Heterophony and Music Composition  Keynote Speech: Hwang-Long Pan

音樂節相關細節請見音樂節網站。
More details available on the 2015 Festival Website.

Call for Scores - 2015 采風樂坊國際絲竹樂作曲比賽

Deadline: August 14 (Fri.), 2015
截止日期：2015 年 8 月 14 日星期五

Public Reading:  September 11 (Fri.), 2015
公開排練會：2015 年 9 月 11 日星期五
Final Concert: October 31 (Sat.), 2015
決選音樂會：2015 年 10 月 31 日星期六

Official Website
Facebook

＊原報名費 NTD.1000 元，現代音協會員優惠價 NTD.500 元！

FYI below
(The English below is translated by the ISCM-Taiwan staff, for convenience)
以下轉貼官方網頁訊息
(因采風網站尚無英文版，附註的英文是本站網管為方便外籍人士簡單翻譯的，最新詳情仍請參見官網，謝謝！）


宗旨  Goal

采風樂坊自2009年起，連續舉辦絲竹樂作曲比賽，主題分別為「五行」、「陰陽」及「山水」。本屆比賽為提供更自由的創作空 間，不限參賽主題，邀請各界投稿。期望藉由開放性思考，廣集全球音樂創作，發掘絲竹樂創作人才，鼓勵大眾為絲竹音樂創作新作品，推動絲竹音樂之發展。比賽採二階段制，更提供作曲者與演奏樂團雙向交流之機會，歡迎對於音樂創作有興趣的朋友踴躍參加。

The Chai Found Music Workshop (CFMW) have held many composition competitions since 2009, focusing on different themes (i.e. "Five Elements", "Yin & Yang", "Mountains and Water" etc.) each year.  However, for more open thoughts and inspirations, and for the promotions of new sizhu music's creation, there is no indicated "theme" for this year's competition.  This competition consists of two stages of evaluations to provide communications and collaborations between musicians and composers.  We encourage you whoever are interested in writing music to join this opportunity.

參賽資格  Eligibility

無年齡、國籍限制，凡對絲竹樂創作有興趣者皆可參加。
參賽作品必須為全新創作或從未演出發表。
獲近兩年本項比賽之第一名者，不得報名。

This competition is open to composers at any age, and from any country.
The submitted work has to be newly written and has not received a public performance or been awarded in another competition.
The first-prize winners of this competition for the past two years are not eligible to submit.

獎勵方式  Awards

本次比賽，將於決賽音樂會中決定入選作品名次，委託創作費金額如下：

第一名:1名，新台幣三萬元 (含稅)。
第二名:1名，新台幣二萬元 (含稅)。
第三名:1名，新台幣一萬元 (含稅)。
佳 作:2名，新台幣三千元 (含稅)。

主辦單位與評審團得視情況調整獲獎名額及獎金分配，如参賽作品未達水準，各獎項皆可從缺。 　

The jury committee will select the awarded pieces during the Final Concert.  The prize winners will receive commission fees as follows:

The 1st Prize: NTD 30,000 (tax included)
The 2nd Prize: NTD 20,000 (tax included)
The 3rd Prize: NTD 10,000 (tax included)
Honorary Mentions: NTD 3,000 (tax included)

The organizer (CFMW) and the jury reserve the rights of any adjustment if needed.

作品編制  Instrumentation

樂曲創作編制須包含以下至少三種，至多七種絲竹樂器，每樣樂器至多1人演奏。

總譜格式請依照下列順序排列：
1.笛 2.笙 3.琵琶 4.揚琴 5.阮咸或柳琴 6.古箏 7.二胡或中、高胡

The submitted piece needs to include at least three, up to seven sizhu instrument (1 person / each instrument).

Please follow the score order indicated below:
1. Di (Dizi)  2. Sheng  3. Pipa  4. Yangqin (Yangchin) 5. Ruan or Liuqin  6. Zheng (Guzheng)  7. Erhu or Gauhu / Zhonghu

評審委員  Jury

評審委員由主辦單位聘請之專家學者擔任。
The organizer will invite professional composers / musicians / scholars to review the submissisons.

參賽程序  Competition Process

比賽徵件  Submission

繳件方式：參賽者須於 104 年 8 月 14 日（星期五）前，以掛號方式將應繳資料郵寄至采風樂坊：10459 台北市吉林路 101 號 B1（請註明：2015 國際絲竹樂作曲比賽），並主動來電 (02)2562-8726 確認。以郵戳為憑，逾期不受理。

Submissions should be sent by registered mail to the Chai Found Music Workshop no later than Friday, August  14, 2015 (post-mark date).
Title:  2015 CFMW Internation Sizhu Music Composition Competition
Address:  B1, No.101, Ji-lin Rd., Taipei City (10459), Taiwan

應繳資料：Required Materials

1. 報名表：請填妥報名表 (附件一，請於上方線上報名項中下載報名表) 各欄位資料，並親筆簽名。每位參賽者可提交 1 至 2 件參賽作品。若提交 2 件作 品，需填 2 份報名表。
   Signed Application Form.  Each participant can submit 1 - 2 works.  Two application forms are required if submitting two works.
2. 報名費：請依所處地區自行選擇報名費幣別。
   Registration Fee: 35 USD or 25 Euro.  Attach a "cash envelope" into the score when mailing.
   
   臺灣地區：ISCM 會員繳交參賽作品報名費每件新台幣 500元 整，非 ISCM 會員每件新台幣1,000 元整，每件可獲贈采風樂坊現代音樂出版品一張，報名費請以匯款方式繳納（匯款後需來電確認匯款帳號，電話：(02)2502-4960 陳小姐）。
   
   匯款銀行：彰化銀行（銀行代碼 009）復興分行
   帳　　號：5258-86-013919-00
   戶　　名：采風樂坊 黃正銘
   
   大陸地區：報名費每件人民幣 200 元。可自行選擇幣別，並以「現金袋」方式夾入樂譜中一同寄送。
   其他地區：美金 35 元 / 歐元 25 元。可自行選擇幣別，並以「現金袋」方式夾入樂譜中一同寄送。
   
   
3. 需繳交至少 3 分鐘之示範作品片段樂譜（含 5 份總譜及各樂器分譜各 1 份）並附電子檔光碟。如示範演出片段超過3分鐘或為已完成之作品，請先行標示約3分鐘之最能表現該作品主要創作理念片段。其中古箏分譜請加附「演奏位置譜」，範例如下:
   Submit the scores (including 5 whole scores and 1 part for each instrument) of at least 3 minutes of an example passage, and a disc with digital files.  If the work is more than 3 minutes or already finished, please mark a 3-minute passage that represents the composer's thoughts the best.  For the Zheng (Guzheng) part, please also provide a transposed (fingering) score.  An  example is available below. (Fingering, Sounding, Tuning)

公開排練會   Public Reading

主辦單位將於 104 年 9 月 11 日（星期五）於「采風 101 表演廳」舉辦【示範作品片段公開排練會】，由采風樂坊排練示範片段，作曲家得於排練會中與演奏家交流意見，並於排練會中陳述其創作理念，及回應評審之相關問題。若參賽作品件數超過 12 首，則先以書面審查，選出 12 首後，再進行公開排練會。

樂譜繳交後，除非是超出音域等相關因素，否則不得擅自於排練時修改樂譜。

評審將自參賽作品中決定入選作品，並於 104 年 9 月 14 日（星期一）於采風樂坊官網及 FACEBOOK 粉絲頁進行公告。

作品入選者須於 104 年 10 月 2 日（星期五）前繳交 6 至 8 分鐘之完整作品，逾期未繳者，主辦單位得取消其獲獎資格。

A public reading will take place on Friday, September 11, 2015, at the Chai Found 101, performed by the CFMW musicians.  During the reading, the composers will be able to communicate with the performers, present their compositional thoughts, and respond to the jury committee's related questions.  If more than 12 submissions are received, the jury will review the scores and select 12 works for the public reading session.

Any revision during the reading is prohibited, unless in extreme situation (i.e. a written register is not possibly playable).

The jury will select works among the submissions for the second stage.  The CFMW will announce the selected works on Monday, September 14, 2015 on the official website and Facebook.

Selected composers are required to turn in a complete, 6 - 8 minute work no later than Friday October 2, 2015.  Late submission won't be considered for the final prize.

決賽音樂會  Final Concert

入選作品將於 104 年 10 月 26 日到 30 日間進行排練（采風樂坊保有變動排練時間之權利），並於104 年 10 月 31 日（星期六）在「采風 101 表演廳」舉行之【決賽音樂會】中首演，會後將舉行頒獎儀式。

The selected works will be rehearsed during October 26 - 30, 2015, and then premiered on Saturday, October 31, 2015 in the Final Concert at Chai Found 101.  The prizes will be given after the final concert.

注意事項  Notes

1. 獲獎之作品，采風樂坊擁有首演權、三年期間內之演出權及采風樂坊為其作品出版有聲資料之權利。未來有關該作品之任何演出、使用及出版行為，均須註明為本比賽之獲獎作品。並統一由采風樂坊處理以上所有相關業務授權，作曲家不得自行授權，並由采風樂坊收取樂曲使用版權費，該費用分配方式將由雙方另立合約。
   For the awarded works, the CFMW has the rights of premiere, performances, and recording publications for the first three years.  Any future performance, usage, or publication of the same work is required to add this competition's winning information.  The composer should contact the CFMW for any business related contracts. 
2. 參賽者應遵守著作財產權相關法規，如有抄襲、臨摹他人作品或有侵害他人著作權情事者，由參賽者自付法律責任。獲獎者如有侵害第三人權益者應自行負責處理；如因此致本單位受損害時，應負賠償責任。本單位得撤銷或廢止其獲選得獎資格，並追回已撥付之相關費用。
   The participants should follow all the copyright related laws.  In any case unlawful use of the third party materials, the CFMW reserves the rights to retract prizes for plagiarized works.
3. 繳交之資料於活動結束後恕不退還，請參賽者自行備份或留存複本。
   The submitted materials won't be returned.  Please keep your own copy.
4. 采風樂坊聯絡方式:

地址：10459 臺北市吉林路 101 號 B1
電話：(02) 2562-8726
傳真：(02) 2562-8762
電子信箱：cfmw.yhwang@gmail.com
采風樂坊官方網站：http://www.cfmw.com.tw/zh-tw
采風樂坊 Facebook 粉絲頁：http://www.facebook.com/ChaiFoundMusicWorkshop

附則

本簡章未盡事宜得由主辦單位隨時補增公告之，如有疑義可洽詢主辦單位。

Call for Scores - 2015 臺北國際現代音樂節徵曲

Deadline for String Quartet: June 30, 2015
弦樂四重奏徵曲截止日期：2015 年 6 月 30 日

Deadline for Cello and Electronics: July 31, 2015
大提琴與電子音樂徵曲截止日期：2015 年 7 月 31 日

中華民國現代音樂協會秘書處公告 (2015/6/19)

2015 臺北國際現代音樂節 (2015 Taipei International New Music Festival)

策劃主辦：中華民國現代音樂協會
日期：10月16日至18日
地點：臺北市東吳大學松怡廳


邀訪國外音樂家團隊演出音樂會徵曲公告


2015 臺北國際現代音樂節將以美國新音樂與音樂家為主，邀請由四位茱麗亞音樂院畢業、現為 Florida International University 駐校音樂團隊 (Ensemble-in-Residence)「亞美內絃樂四重奏」 (Amernet String Quartet) 前來擔任 2015 音樂節之駐節團隊，演出兩場絃樂四重奏音樂會、與一場大提琴與電子音樂互動之「二重奏」音樂會，並邀請 2015-16 Fulbright 基金會獎助客座交通大學音樂所的 Jacob Sudol 博士擔任音樂節受邀作曲家／電音工程師 (Invited Composer/Sound Engineer)。


目前三場邀訪音樂家演出音樂會曲目暫訂如下：（音樂家及本會保有部分變更之權利）


開幕音樂會《美國當代巨擘之夜- Cage, Carter & Crumb》[全場臺灣首演]

John Cage Quartet in Four Parts (1950)
Elliot Carter String Quartet No.5 (1995)
George Crumb Black Angels (1970)

第二場絃樂四重奏音樂會

Toshio Hosokawa Kalligraphie (2007) [臺灣首演]
Jacob David Sudol Time and After (with live electronics) (2015) [世界首演]
Chinary Ung Spiral III (1990) [臺灣首演]
György Ligeti String Quartet No.1 (1953-54) [臺灣首演]
兩首臺灣作曲家絃樂四重奏作品 （徵曲中）- 截止 (2015/7/1註記）

大提琴與電子音樂二重奏音樂會《New Music for Cello and Live Electronics》

Jonathan Harvey Advaya (1994) [臺灣首演]
Kaija Saariaho Petals (1988) [臺灣首演]
Jacob David Sudol Trefoil Knots (総角) (2015) [臺灣首演]
兩首臺灣作曲家大提琴可含電子音樂作品（徵曲中）


徵曲規則：

一、徵件對象：限中華民國現代音樂協會已繳年費之會員，每人每類型可提交一件作品。
（尚未繳費之現籍會員請聯絡本會秘書處補繳，以方便協會會務順利推動，並維護會員權益之公平性，謝謝！）

二、徵件內容：

1. 絃樂四重奏作品，曲長 6 - 15 分鐘，截止收件為 6 月 30 日。
2. 大提琴獨奏作品，曲長 5 - 12 分鐘，截止收件為 7 月 31 日。
   （大提琴曲可含電子音樂成份，預錄 (pre-recorded) 或互動型 (live) 皆可。）
   （強烈鼓勵含電子音樂的作品送件，謝謝！）

三、徵件方法：

樂譜請以 PDF 檔繳交，可附先前演出錄音檔 (MP3)，大提琴曲含電子音樂部份需另附聲音檔，所有演奏法說明與電音器材需求需以英文說明，並註明創作年代、曲長、是否首演。

即日起至截止收件前，請將樂譜與參考錄音檔以電郵寄至協會秘書處並填妥線上報名表，以供統整遞件者及送件資訊，隨後協會將轉寄至國外音樂家由其遴選之。若音樂家要求，絃樂四重奏作曲者得提供演奏時易於翻譜之分（總）譜。

請將樂譜及錄音檔案名稱標為「曲名 - 作曲者」。
若作品錄音有線上試聽可在報名表中填寫。需下載的檔案請透過電郵寄送至本會秘書處，但請不要給會過期無效的連結、或太大的檔案，謝謝！

線上報名表：（如有填寫困難或發現系統錯誤，請向秘書處回報，謝謝！）
絃樂四重奏作品
大提琴獨奏（與電子音樂）作品

協會秘書處信箱：
iscmtwsect



獲選作曲家敬請共同協助推廣音樂會票務等事務。
其他未盡事宜另行公布，或請直洽理事長。

Call for Scores - 臺灣國樂團 2015 創作徵曲活動

Deadline: July 6, 2015 (registered mail post mark)
截止日期：2015 年 7 月 6 日（掛號郵戳為憑）

Official Website: http://nco.ncfta.gov.tw/information?uid=669&pid=10298
臺灣國樂團官方網站：http://nco.ncfta.gov.tw/information?uid=669&pid=10298


FYI below
以下轉貼官方資訊

國立傳統藝術中心臺灣國樂團「2015年國樂創作徵曲活動」簡章

一、活動宗旨

為鼓勵臺灣在地作曲家譜寫國樂原創作品，以描寫臺灣人文、歷史、地理等相關特色，盡情發揮創造力，透由此徵曲活動發掘在地優秀作曲人才，於臺灣這塊土地上持續發展，得獎者未來亦將有機會受邀為臺灣國樂團創作或編曲。

二、投稿資格

凡具中華民國國籍（國籍認定以國民身分證為準）均可投稿。

三、作品主題

2015 年 10 月 18 日「從太魯閣到敦煌」音樂會相關之人文、歷史或地景題材。

四、作品類型/曲長

1.大型作品：

類型為「原住民女聲、琵琶、大提琴與國樂團」，作品長度12至15分鐘，樂隊編制71人，曲名自訂。
原住民女聲請以電影「賽德克巴萊」之阿穆依.蘇路演唱之插曲片段為素材，不須改編。
(「賽德克巴萊」插曲之歌詞、音域表及樂隊編制表請於本團網站http://nco.ncfta.gov.tw下載。) 
(「賽德克巴萊」插曲之mp3下載：http://ppt.cc/aeBn 或http://picosong.com/L9uz/)

2.小型作品：

類型為「室內樂」，作品長度6至8分鐘，樂隊編制笛或簫、高音笙、琵琶、揚琴、中阮或三弦、古箏、胡琴(高胡、二胡、中胡皆可)、革胡等8人，曲名自訂。

五、投稿須知

(一) 交稿期限： 2015年7月6日(星期一)(以掛號郵戳為憑)。

(二) 交稿時請附上資格審查表、報名表、身分證正反面影本、個人簡介、清晰總譜、CD光碟(內含Finale或Sibelius電子檔、PDF檔及樂曲解說)各1份。( 版本建議:Finale 2012版本、Sibelius 6(含)以上版本)

(三) CD光碟封面請註明作品名稱、作品類型及作品長度。

(四)個人簡介請以A4紙張、標楷體繕打。

六、評審時間/方式

1. 2015年7月11日初選：大型作品選出至多3首、小型作品選出至多5首，由評審委員聽電子檔讀譜評分。初選公佈後，入圍者須提供分譜供團員排練。

2. 2015年8月4日決選：大型作品選出1首、小型作品選出3首。決賽由臺灣國樂團於團內演奏入選作品進行評分，作曲者需出席說明創作理念(若無法出席者請提交書面說明)。

七、公佈獲選時間：

初選及決選名單，分別於2015年7月15日、8月14日於臺灣國樂團網站公佈並書面通知獲選者。

八、作品發表

1. 大型作品將於2015年10月18日「從太魯閣到敦煌」音樂會發表演出。
2. 小型作品將於臺灣國樂團其他音樂會中發表演出。

九、創作費

1.獲選作品將支付作曲費(含總分譜)，大型為新臺幣80,000元(含稅)，小型為新臺幣40,000元(含稅)。
2.頒發獎座與獎狀：將於2015年10月18日「從太魯閣到敦煌」音樂會之導聆時間進行頒發。

十、注意事項：

1. 郵件地址請寄：100臺北市中山南路21之1號(國家戲劇院5樓)，臺灣國樂團─徵曲小組收（信封上請務必註明「臺灣國樂團國樂創作徵曲活動」及「投稿者姓名」）。
2. 所送資料及附件概不退還。
3. 獲選作品臺灣國樂團有權要求作曲家編修。
4. 若發現作品有抄襲他人之事實將取消資格，參賽者自負一切法律責任。

 附件下載：（臺灣國樂團資料連結，本站僅為轉貼，請參考官方網站）

• 徵曲活動簡章 審查表 報名表.doc

  預覽 下載
• 本團音域表(修104.1.26).pdf

  預覽 下載
• 徵曲比賽大型編制.xlsx

  預覽 下載
• 塞德克巴萊 之 阿穆依.蘇路 歌詞.doc

  預覽 下載

Call for Scores - 2015 現代聲樂作品發表會

Deadline: July 24, 2015, 12:00pm (GMT+8)
截止日期： 2015 年 7 月 24 日，中午 12:00

中華民國現代音樂協會秘書處公告 (2015/6/11)

2015 現代聲樂作品發表會徵曲公告 

主辦單位：中華民國現代音樂協會 (國際現代音樂協會台灣總會 ISCM-Taiwan)
協辦單位：中華民國聲樂家協會、台灣作曲家協會

徵選內容

1. 『聲樂獨唱曲、二重唱作品』，以鋼琴或其他單一樂器伴（助）奏為原則、亦可為無伴奏清唱形式，可包含電子音樂聲響成份，每首（組）作品長度以 3 至 12 分鐘為原則。
2. 含聲樂獨唱、二重唱之『聲樂室內樂作品』，演出人數以不超過六人為原則(含指揮)，建議選用樂器為：鋼琴、長笛（含短笛與中音長笛）、雙簧管、單簧管（含低音單簧管）、低音管、薩克斯管、法國號、小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴、琵琶、筝、笛蕭、笙、二胡、簡易攜帶之擊樂器等，每項樂器至多一人，作品長度以 5 至 12 分鐘為原則。

徵選要點

一、徵曲規定：

1. 資格：中華民國現代音樂協會會員。非會員需繳交審查費新台幣伍百元，若作品經獲選後須申請加入本會會員，審查費可扣抵入會費。
   審查費繳交請以郵政劃撥方式匯款。
   郵政劃撥帳號：13846540     戶名：中華民國現代音樂協會
2. 每人得繳交上述兩類作品各一首（組）作品。

二、徵選辦法：

1. 徵選者繳交作品曲譜每首三份（可附先前演出錄音，電子音樂聲響成份須附相關有聲資料），並註明創作年代、曲長、樂曲解說、發表記錄（首演與否）、聯絡方式(電郵與手機等)，以掛號方式寄達。
   
   收件地址：10599 台北郵局第 118-760 號信箱  中華民國現代音樂協會收 
   信封上請註明參加「2014現代聲樂作品發表會徵選」
   
2. 收件截止日期：自即日起至 2015 年 7 月 24 日（週五）中午 12 時止。
   
3. 徵選作品之歌詞部份若有涉及著作權部份，由作曲者自行負責。
   
   
   
4. 獲選發表之作品，主辦單位將邀請中華民國聲樂家協會會員與本會「現代音協樂團」 (Ensemble ISCM-Taiwan) 協同演出，主辦單位不予支付作曲者、作詞者版權或其他權利金等。
   
5. 作品樂譜請以 A4 尺寸為原則。

三、評審方式 ：

由主辦單位召開評審會議，預計評選出若干作品舉行一場發表會。近三年內之尚未公開發表之作品優先考量，並保留名額予卅五歲以下之青年作曲家。


音樂會日期及地點：

預定於本協會主辦之「2015臺北國際現代音樂節」（10 月 16 至 18 日）中，於 17 日下午台北市東吳大學松怡廳之「2015現代聲樂作品發表會」演出。主辦單位將於現場錄音╱影作為資料存檔，並供主辦單位與協辦單位會務推廣等目的之用。

本通告未盡事宜得由主辦單位隨時增補公布之，若有疑義請洽中華民國現代音樂協會秘書處：iscmtwsect

註：本會入會申請表下載。

Call for Paper and Musical Works - WOCMAT 2015

Deadline: September 20, 2015
截止日期：2015 年 9 月 20 日

WOCMAT 2015 Official Website: http://web.it.nctu.edu.tw/~wocmat/submit_en.html
WOCMAT 官方網站：http://web.it.nctu.edu.tw/~wocmat/submit.html

FYI below：
以下轉貼主辦單位訊息：

 

Note: All the links are link to the WOCMAT official website.  In cay case, we suggest you to refer to their official updates directly.

 

Call for Paper

Brief

WOCMAT 2015 welcomes paper submissions which correspond to computer music or audio technology related subjects.

Subjects

• Computer Music and other Digital Art
• Artificial Intelligence
• Aesthetics, Philosophy, Criticism
• Acoustics of Musical Instruments and Voice
• Audio Analysis and Resynthesis
• Audio Hardware
• Audio Signal Processing
• Composition Systems and Techniques
• Education on Music and Technology
• History of Electro-acoustic Music
• Interactive Performance Systems
• Machine Recognition of Audio
• Machine Recognition of Music
• MIDI Applications
• Multi-Channel Audio Technologies
• Music Analysis
• Music Data Structures and Representations

Format

Please follow the guidlines listed in Author Guidelines for WOCMAT Proceedings. The paper should be written in English and the file format should be PDF.

Submission

Online Paper Submission

Deadline

Sunday, September 20

Call for Musical Works

Brief

WOCMAT 2015 invites submissions of musical works for presentation at the workshop concerts.

Qualifications

• This call is open to all composers regardless of nationality, age, or career stage.
• A composer may only submit up to 2 works without any charge.
• Duration must be 3 to 12 minutes.
• The work must be composed and completed after Jan 1, 2012.

Categories

• Acousmatic Music (tape music, up to 8 channels)
• Instrument/Vocal and Electronics (solo or up to 3 instruments)
• Digital Music (MIDI, commercial, etc.)
• Multimedia

Instrument Lists

• Western Instruments
  flute
  oboe
  clarinet
  bassoon
  horn
  percussion
  violin
  viola
  cello
  piano
• Chineses Instruments
  
  erhu （二胡）
  pipa （琵琶）
  guzheng （古箏）
  liuqin （柳琴）
  ruan （阮）
  yangqin （揚琴）
  dizi （笛子）
  sheng （笙）
  percussion （擊樂）

Format

Artists submitting works should create and submit stereo MP3-formatted audio files or MP4-formatted video files of their pieces; in order to facilitate blind jury review, we ask that artist not include composer's name information on video title slides or MP3 metadata. Performer scores (if applicable) should be submitted as well, in PDF format, and must be anonymous.

Submission

Online Musical Works Submission

Deadline

Sunday, September 20

Call for Scores - 2016 ISCM World Music Days

ISCM-Taiwan Internal DEADLINE: August, 15, 2015 (arrive-by date)
ISCM Individual Submissions DEADLINE: August 31, 2015 (Entrance Fee: 50 Euro)
中華民國現代音樂協會收件截止日期：2015 年 8 月 15 日（送達日）
現代音樂協會總會個別送件收件截止日期 ：2015 年 8 月 31 日（報名費 50 歐元）

2016 ISCM Word Music Days call-for-scores info: 
http://worldmusicdays2016.kr/call-for-scores/rules/

中華民國現代音樂協會秘書處公告 (2015/5/8)

1.      2016年國際現代音樂協會世界音樂節將於 3 月 29 日至 4 月 3 日由 南韓「統營國際音樂祭」(Tongyeong International Music Festival) 主辦，統營市為作曲家尹伊桑之故鄉，近年來已成為東亞現代音樂重鎮之一。2016 ISCM WMD 音樂節大會徵曲公告詳見網站：http://worldmusicdays2016.kr/call-for-scores/rules/

2.      此次徵曲共有11種類型 (Categories)，除類型1 (Symphony Orchestra)、類型5 (Mixed Choir)、類型6 (String Quartet)、與類型7 (Brass Quintet) 為標準配器外，其他類型編制皆有樂器上之限制，請特別注意。此外，每類型均有不同之曲長限制，徵曲辦法中特別  強調優先考慮曲長較短、及創作於2007年之後的作品。

3.      參選資格限中華民國現代音樂協會具有效會籍且已繳交至本年度會費之會員，若於作品遴選會議舉行時尚未繳交當年度會費者，將喪失候選資格。為維護協會事務推動與公平性，懇請全體會員支持與合作。若要查詢欠繳狀況，請洽協會巫秘書。

4.      本會將選出六首作品代表我方正式會員送件作品 (official submission) ，依規定選出之六首需至少涵蓋四種類型 (Categories)，為避免送件過於集中於少數類型，每位會員得提交兩首不同類型之作品以供遴選。

5.      請依音樂節大會徵曲公告之各項要求：申請表含簽名、兩份樂譜、光碟 (含 PDF 樂譜檔、有聲資料、英文曲解至多150字、個人簡介至多150字、照片等）於 8 月 15 日前以掛號方式寄達：10599 台北郵局第 118-760 號信箱 中華民國現代音樂協會收

信封上請註明參加「2016世界音樂節徵選」，並以電郵通知本會秘書處。

6.      秘書處將盡速招開遴選會議以匿名方式選出六首作品，統一送件參選。未獲選之作品秘書處可盡速歸還予參選會員，供其以個別身份送件 (individual submissions) 於 8 月 31 日前郵寄至主辦國參選之，個別身份送件需繳交 50 歐元報名費。

7.      本公告未盡事宜得由協會祕書處隨時增補公布之，若有疑義請洽中華民國現代音樂協會 巫秘書，電子郵址：

iscmtwsect

Call for Scores - 5th Grazyna Bacewicz International Composer Competition Lodz 2015 Poland

Deadline: August 31, 2015
截止日期：2015 年 8 月 31 日

Facebook:  5th Grazyna Bacewicz International Composer Competition Lodz 2015 Poland‎
Official Website: http://www.amuz.lodz.pl/lifemotion/en/

FYI below:
以下轉貼主辦單位訊息：







We are pleased to announce the 5th Grazyna Bacewicz International Composer Competition, Lodz 2015, Poland.

Its organizers are the Grazyna and Kiejstut Bacewicz Academy of Music in Lodz, Poland and the Arthur Rubinstein Lodz Philharmonic.  

The competition is open to composers of all nations regardless of age.  Each participant may submit more than one score.

Application deadline is 31st August 2015.
 
Full details can be found on our institutional website http://www.amuz.lodz.pl/lifemotion/en/ or http://goo.gl/Q7pb2L

The Jury will consist of eminent composers:
Zygmunt Krauze (Poland); Mauricio Sotelo (Spain); Steven Stucky (USA); Berislav Šipuš (Croatia).
 
We also invite everybody to visit and like our Facebook Page.

In case of any questions, please, feel free to contact the competition office international@amuz.lodz.pl

We would be more than happy if you could kindly distribute this information within your community (your website, facebook pages, print-outs etc.)